交战中，苏军阵地后方，一名苏军少校趴在一丛灌木后面，一边观察战场的局势，一边通过无线电呼叫谢别日城。
随着那名少校的求援报告，谢别日城城内的苏军陷入更大的躁动。
不到二十分钟的时间，一长列嘎斯卡车纵队冲出谢别日城，沿着563号公路匆匆赶赴交战地点，随着苏军援兵的到来，森林中的交火声再次升级。
漫天的枪炮声中，火线后方，迪特里希上校却目送着一个连的部队穿过玉米地，消失在战场的东南方。
迪特里希上校率领的团主力，亲自在西北方向的谢别日城附近制造混乱，而突袭东南方向苏军弹药库的职责，却交由一个精锐的步兵连来完成。
耐心地指挥作战，并等待突击连胜利的好消息时，迪特里希上校忽然注意到两架飞机自西向东飞过头顶。
拿起望远镜，迪特里希上校看向空中，清晰地看到飞机机翼下喷涂的黑白两色的铁十字图案。
这两架飞机，估计就是自己计划中，派去找俄国十一集团军司令部麻烦的飞机。
迪特里希上校看到的两架飞机，是ME-109战斗机中战斗侦查子型号飞机。
两架飞机自西向东飞过炮火连天的战场，又干掉一架前来阻截的米格-3战斗机后，终于在谢别日城东北方向，找到一个不起眼的小村庄。
因为苏联是一个封闭性很强的国家，德军使用的军用地图中，很多是根据第一次世界大战时期的旧版军用地图复制来的，二十多年的时间中，地图上很多居民点，尤其是村庄已经不复存在。
而在旧版地图上，很多原本荒无人烟的地区，却又出现新的居民点。
迪特里希上校提供的十一集团军司令所在的贝雷卡村，就是一个在德军军用地图上未曾标注的村庄，两架侦察机的任务，就是找到这个不起眼，却事关战役全局的村庄。
虽然找到了疑似为贝雷卡村的村庄，两架战斗侦察机却没有发动进攻，甚至连盘旋接近都没有。
为了避免提前惊动目标，两架战斗侦察机只是径直在贝雷卡村的上空一掠而过。
飞出二十公里后，兜了一个大圈子，呼叫轰炸机群的信号已经发出，两架战斗侦查机才重新飞回贝雷卡村。
和之前一样，两架飞机仿佛只是匆匆的过客，没有任何停留。
二十分钟后，当两架战斗侦察机第三次飞临贝雷卡村上空时，身后已然跟随着一个由八架战斗机和十六架斯图卡俯冲轰炸机组成的机群。
当这个机群接近贝雷卡村时，八架ME-109战斗机消失不见，各自寻找战场上空的苏军战斗机厮杀，追寻各自的军功与荣誉。
十六架斯图卡俯冲轰炸机抵达目标上空时，贝雷卡村村内的苏军已然发现轰炸机群是冲着自己来的。
高空中俯瞰地面，贝雷卡村中，蚂蚁般的人影四处飞奔，卡车和轿车也苍蝇般在地面乱窜。
贝雷卡村的角落冒出团团棉花糖般的黑色烟雾，防空炮弹一串串飞向天空，直扑斯图卡俯冲机群。
高射炮炮弹完全无法阻挡斯图卡驾驶员们追寻铁十字勋章的欲望，伴随着耶利哥号角发出的尖啸声，斯图卡俯冲轰炸机以接近垂直地面的角度，直扑向地面，直到距离地面大约三四百米左右的高度，才再次拉升高度。
五百千克炸弹和五十公斤炸弹的落点处，房屋顷刻间拔地而起飞上天空，破碎的砖瓦和木屑中，不时闪出人形物体的踪迹。
靠近炸弹落点的苏军人员，脆弱的血肉之躯在强大的冲击波和弹片的撕扯下四分五裂，五颜六色的内脏，伴随着血雨飞