第452章 阿哲他什麽意思?(1 / 2)

从招待所赶来,身上背着麻袋的李向东三人,刚刚踏㣉福州火车站的站前广场,便看到蛐蛐孙和陈族长,还有阿哲的表哥陈波,正站在上次的那一棵树下乘凉。

他们三人的身後停着一辆拖拉机,拖拉机周围,座椅和後车斗上或坐或站着一群小青年。

随着双方的距离越来越近,李向东发现这次陈族长带来的都是熟人,那群小青年便是上次紧紧跟在陈族长身边的八位壮小伙,难怪他会觉得有些眼熟。

同样看到李向东三人背着麻袋过来,蛐蛐孙和陈波两人笑着快步迎上。

陈族长则转身对身後的八位壮小伙说了两句,然後抬手指了指李向东三人,八位壮小伙之中便走出来三位。

他们跟在蛐蛐孙和陈波的身後,与迎面而来的李向东三人汇合,麻袋转移到了三位壮小伙的身上。

没有了负重,李向东三人感觉轻松了不少。

“陈波兄弟,咱们又见面了。”

李向东对蛐蛐孙点了点头,然後开口和陈波打起招呼。

刚和自己表弟阿哲热络完的陈波,扭头看向他和侯三两人,抿嘴笑了笑后嘴里说出来一句十分蹩脚的普通话。

“你们好,阿东,阿三。”

“你也好。”

李向东大概听懂了,开口回了一句,侯三却直接冲陈波翻了个白眼。

“陈家表哥,我上次不是跟你说过了嘛,别叫我阿三,这名字听着不像好人,你可以叫我阿全,阿全这两个字你能不能听的懂?”

陈波脑子有点懵,他就像李向东他们听不懂闽南话一样,他其实也只是能听懂一些简单的普通话辞汇,可侯三一口气说的比较多,他就听不懂了。

这年头不像後世,因为有广播电视等信号的传播途径在,即便是生活在封闭的山村里,哪怕不会说普通话,也能大概听的懂。

现在呢,因为介绍信的缘故,例如陈波这样的,从小到大几乎接触不到什麽外人,他这点简单的辞汇还是和他老娘学的。

可能是没有学习语言的环境,效果看来不怎麽好。

这时候阿哲的作用就体现了,他用闽南话给陈波翻译了一遍。

陈波听明白后抬手拍了下自己的脑门,改口重新打招呼道:“阿全,你好。”

侯三闻言眨了眨眼睛,转头看向阿哲,“你表哥说的什麽?”

“你不是让我表哥叫你阿全嘛,他说的就是阿全你好。”

听到阿哲的解释,侯三嘴里‘哦’了一声,然後低声嘀咕道:“我怎麽听着总觉得是在骂我呢。”

站前广场的人流较多,周围的环境嘈杂,李向东他们倒也没有听到侯三在嘟囔什麽。

“我表哥说咱们上次去我大姨家的时候,有人往枕头底下放了二十斤的全国粮票,他让我问问是谁放的。”

“我放的。”

阿哲听到李向东开口承认,然後转头和自己的表哥又聊了起来。

“东子,孙叔,侯三,我表哥这次过来又给咱们带了一百斤的咸鱼干,他说这是我大姨特意交代的,咱们谁也不能给钱,给钱就是瞧不起我大姨他们家。”

“这...”

本站采用Cookie技术来保存您的「阅读记录」和「书架」, 所以清除浏览器Cookie数据丶重装浏览器 之类的操作会让您的阅读进度消失哦, 建议可以偶尔截图保存书架, 以防找不到正在阅读的小说!

李向东三人面面相觑,有些话不说还好,说出来他们这次还真不好给钱了。

阿哲看到他们三人的反应,乐道:“没事的,我给我大姨带着东西呢,就当是咱们四个的回礼了。”

众人说着话来到了树下,麻袋被三名青年放到了拖拉机的後车斗。

李向东上前和陈族长握了握手,“陈族长,辛苦辛苦。”

“你们,辛苦。”

陈族长虽然普通话也不太行,但是简单的日常问候还是没有问题的,毕竟做为一族之长少不了要和官面上的人打交道。

不过他能接触到的最大领导,估计也就是公社里的领导,这年头公社领导的普通话,嗯,也就那样吧...

反正大家都是当地人,普通话讲不好也没什麽关系,大家直接说闽南话更方便!

众人相互打完招呼,陈族长拉着阿哲说着晦涩难懂的闽南话。

李向东他们听不懂,只能站在一边乾等着。

好在陈族长和阿哲也没聊太久,两人结束对话后翻译阿哲再次上线。

“陈族长说咱们发过来的电报上,银元的种类和数量一共价值19548块钱,钱他们带来了,但是需要先验一下咱们带过来的银元,没问题后大家一手交钱一手交货。”

阿哲说到这里,目光看向了李向东。

“陈族长说验货的地方让咱们挑,你是咱们四个的头儿,咱们去哪里交易,你来决定吧。”

李向东不打算去别的地方,他抬手一指拖拉机的後车斗。

“麻袋不是已经放上去了嘛,不用去别的地方,就在拖拉机的後车斗上验货吧,反正有挡板挡着,路过的人也看不到咱们在干什麽。”